Быть новостницей

Перевод слова "быть новостницей" на английский язык

(Она) не любит быть новостницей.

She doesn't like to be a gossipmonger.